órafajták
2006. 03. 04.Kérem szíveskedjen tájékoztatni, hogyan kell az alábbi szavakat helyesen írni:
álló órák
asztali órák
fali órák
forgóingás órák
ébresztő órák
női karórák
férfi karórák
A kérdésben szereplő különböző óratípusok nevének helyesírása a Magyar helyesírás szabályai 11. kiadása alapján a következő:
1. Egybe kell írni az állóórák, faliórák szavakat, mivel ezek minőségjelzős összetett szavak. Az összetétel tagjainak együttes jelentése más, mint a két tag jelentésének összege (107/b). Az ébresztőórák szintén egybeírva helyes (l. még a 128.)
2. Az asztali órák, forgóingás órák kifejezéseket különírjuk.
3. A női karórák és a férfikarórák írása különbözik. A magyarázat az utóbbi szóra, hogy a férfi főnévi jelzős szerkezetet akkor írjuk egybe a jelzett szóval, ha az egy bonyolultabb, többszavas szerkezettel fejezhető ki: ‘férfiak számára készült karóra’ (ún. jelentéstömörítő szóösszetétel jön létre – 129.). Hasonló példapár: női felöltő – férfifelöltő.
4. A kérdezett kifejezések, szavak írását az is meghatározza, hogy milyen szövegkörnyezetben használják őket. Ha az álló + óra nem az órafajtát jelöli, hanem azt, hogy az óra valahol áll, akkor melléknévi igenévként különírjuk: az asztalon álló órák.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.
vissza a főoldalra
1. Egybe kell írni az állóórák, faliórák szavakat, mivel ezek minőségjelzős összetett szavak. Az összetétel tagjainak együttes jelentése más, mint a két tag jelentésének összege (107/b). Az ébresztőórák szintén egybeírva helyes (l. még a 128.)
2. Az asztali órák, forgóingás órák kifejezéseket különírjuk.
3. A női karórák és a férfikarórák írása különbözik. A magyarázat az utóbbi szóra, hogy a férfi főnévi jelzős szerkezetet akkor írjuk egybe a jelzett szóval, ha az egy bonyolultabb, többszavas szerkezettel fejezhető ki: ‘férfiak számára készült karóra’ (ún. jelentéstömörítő szóösszetétel jön létre – 129.). Hasonló példapár: női felöltő – férfifelöltő.
4. A kérdezett kifejezések, szavak írását az is meghatározza, hogy milyen szövegkörnyezetben használják őket. Ha az álló + óra nem az órafajtát jelöli, hanem azt, hogy az óra valahol áll, akkor melléknévi igenévként különírjuk: az asztalon álló órák.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.