tartozás valakinek/valaki felé

Kérdésem az, hogy a tartozás valaki felé szókapcsolat használata helyes-e. Az biztos, hogy a „tartozásom Gézának 500 Ft” helyes, de mi a helyzet a „tartozásom Géza felé 500 Ft”, illetve a „tartozásom Gézával szemben 500 Ft” szókapcsolatokkal? Illetve ugyanezen szókapcsolatok igei formája, azaz tartozom Gézának 500 Ft-tal, vagy tartozom Géza felé 500 Ft-tal, vagy tartozom Gézával szemben 500 Ft-tal?

Mai nyelvhasználatunkban valóban mindhárom forma létezik.
Hagyományosan a -nak, -nek ragos részeshatározós szerkezetet javaslolja a nyelvművelés, és ezt tartalmazzák szótáraink is: tartozom Gézának, tartozásom Gézának.
A hivatalos nyelvben igen gyakori a felé, ritkább a szemben névutóval alkotott kifejezés. A nyelvművelés és normatív szótáraink ezeket nem ajánlják.
Ezek alapján az első változatot részesíthetjük előnyben.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.