nyelvhelyességi kérdések

2006. 05. 19.

Mivel többször vitatkozunk a barátaimmal, hogy az alábbiak közül mely formák a helyesek, ezúton kérem szíves válaszukat:

– kifolyott vagy kifolyt (például a tej a dobozból)
– eltört vagy eltörött (például valakinek a lába)
– “Találkoztam a Péterrel” vagy “Találkoztam Péterrel”
– “Almalét kérek” vagy “Almalevet kérek”

A köznyelvi változat a kifolyt, a kifolyott alakot még nem hallottam, elképzelhető, hogy nyelvjárási.

Az eltört a köznyelvi, az eltörött pedig némileg választékosabb, de ennek az értékelését befolyásolhatja a szubjektivitás.

A Nyelvművelő kéziszótár szerint a személynév előtt a névelő a bizalmas-tréfás beszélt nyelvben nem kifogásolható, de a választékos stílusba, az írott nyelvbe semmiképp sem való.

Almalét, almalevet: mindkettő jó.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra