… ezt mondta

Melyik helyes?
“Kovács István, a Magyar Tudományos Akadémia tagja, ezt mondta:…” vagy “Kovács István, a Magyar Tudományos Akadémia tagja ezt mondta:…”

A mondatban szereplő titulus nem tekinthető beékelésnek, hanem értelmező jelzőnek, így a második mondat helyes.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.