Boscht, Boschsal, nagy teljesítményű, nagy felbontású

2006. 06. 12.

1. Hogyan kapcsolunk toldalékot cégünk nevéhez?
Boscht, Boschsal …. szerintem így helyes.

2. A jelenleg érvényben lévő helyesírási szótárban a nagy teljesítményű szavakat külön írjuk, ill. ez alapján a nagy felbontású szavakat is, bár sok esetben ezek a szavaknak nagyon „összetartoznak”, pl. egy olyan jelzős szerkezetben mint: nagy teljesítményű kamera, nagy felbontású képernyő.

1. A Bosch tulajdonnévhez a -val ragot a következőképpen kapcsoljuk: Boschsal.
Tehát a hasonult ragot valóban kötőjel nélkül kapcsoljuk a névhez.
2. A nagy teljesítményű, nagy felbontású kifejezéseket szószerkezetnek tekintjük, tehát külön kell írni.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra