Kérdésem: hogyan írjam helyesen:
EMBERI HANG koncert vagy EMBERI HANG-koncert. A mondat, amiben használnám a kifejezést: „Köszönjük az EMBERI HANG-koncert létrehozásában nyújtott segítségedet!”
A kérdéses mondat leírási gondját az okozza, hogy maga az elnevezés is eléggé szokatlan, mondhatnánk szabálytalan szószerkezet.Talán a legmegfelelőbb megoldás ez lehetne: „Emberi hang ” koncert, vagy a regény-és a verscímekhez hasonló írásmódot ajánlanánk.Tehát az idézett mondat leírva: Köszönjük az ” Emberi hang ” koncert létrehozásához nyújtott segítségedet. De elfogadható egy ilyen megoldás is: ” EMBERI HANG ” koncert, ha ragaszkodnak a nagybetűs írásmódhoz.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.