betűrendbe sorolás

2006. 08. 03.

Kérdésem a következő:

Egy dokumentumot szerkesztek, amelyben a címszavak (mondatok) alatt különböző definíciók találhatók.
Például: “Az evangélium hirdetése.” Ilyenkor, a betűrendbe sorolásnál hová célszerű beilleszteni? Az “A” betű vagy az “E” betű alá? Esetleg elhagyható a névelő?

Az adatbázistól függően a betűrendbe soroláskor célszerű lehet a névelők vagy pl. az ún. névelőzék (dr., ifj. gr.) figyelmen kívül hagyása vagy hátravetése.
Indokolt esetben tehát élhetünk vele, ha nem sérül az adatbázis információtartalma, viszont kezelhetősége nő.
Természetesen egységes eljárást kell mindvégig alkalmazni.
A kötelező névelő alkalmi figyelmen kívül hagyását szögletes zárójellel is hangsúlyozhatjuk:
[Az] evangélium hirdetése
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra