terepjáró-gyártási

2007. 02. 23.

Meggyőződésem, hogy a “terepjárógyártási tradíció” szóösszetételben a terepjárógyártási szót egybe kell írni, hiszen a szótó csak 6 szótagú, de ahhoz, hogy meggyőzzem azokat, akik ezt kötőjellel írták, szükségem lenne az Önök szakvéleményére.

Sajnos, nem tudjuk véleményét megerősíteni. A kettőnél több szóból alakult (úgynevezett többszörös) összetételeket általában ugyanúgy egybeírjuk, mint a kéttagúakat – hat szótagig. Szótagszámon az összetett szó jel és rag nélküli alakjának szótagszámát kell érteni: pl. kerékpárjavítás, terepjárógyártás. (A ragok és a jelek nem számítanak bele a szótagszámlálási szabályba.) A származékszók képzőeleme azonban beleszámít a szótagszámba: kerékpár-javítási, illetve terepjáró-gyártási. (A magyar helyesírás szabályai, 138. pont)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra