Venturer találkozó, Playboy videó
2007. 03. 29.Ha egy akár magyar, akár idegen eredetű és írásmódú tulajdonnévhez kapcsolódik alárendelve egy köznév pl. Venturer találkozó vagy Playboy videó, mi a helyes megoldás kötőjellel avagy nélküle írom helyesen?
A tulajdonnevekhez kapcsolt főneveket többféle módon írhatjuk (akadémiai szabályzat, 140. pont):– ha a tulajdonnév a főnévnek minőségjelzője, különírjuk: Mária néni, Nagy család
– ha a tulajdonnév a köznévvel (vagy melléknévvel) összetételt alkot, kötőjellel kapcsoljuk őket össze: Afrika-kutató, Kazinczy-verseny.
Valamint további esetek is szerepelnek a szabályzatban.
Bár a kérdésében szereplő kifejezéseket nem ismerem, minőségjelzősnek vélem őket, ezért különírnám mindkettőt.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.