Csónakázó-tó

2007. 05. 22.

Hogyan írjuk helyesen a Csónakázó tó nevet? Ez egy szombathelyi mesterséges tó, amelyet ugyan tényleg csónakázásra (is) használnak (innen lehet a neve), de a hivatalos elnevezése is ez. Tehát kötőjeles, külön vagy egybeírandó?

Az általam javasolt írásmód a szabályzat 176. a) pontja alapján (közszói előtag és földrajzi köznév mint utótag) a kötőjeles forma: “Csónakázó-tó”.

A másik két kérdezett írásmód azért zárható ki, mert az egybeírás tavaknál nem szokásos (ez inkább településekre, településrészekre, ill. országokra és országrészekre jellemző), a különírás pedig akkor lenne jó, ha a tó neve csupán annyi lenne: “Csónakázó”, és ehhez tennénk hozzá mintegy magyarázatként, hogy “tó”. Itt azonban marad az alapeset, a kötőjeles megoldás.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra