házimozi
2007. 12. 01.Mi lehet az oka annak, hogy két szótár kétféleképpen írja egy új szolgáltatás (termék) nevét? Házimozi – ezt javasolja a Magyar helyesírási szótár (215. o.), de házi mozi – ezt meg az Osiris-könyv írja (1082. o., a mozi címszó alatt).
Mivel még nincs végleges megállapodás a szó helyesírását tekintve, különböző szótárakban előfordulhat eltérő írásmóddal. Az akadémiai szótárt tekintve mérvadónak (A magyar helyesírás szabályai) az egybeírt formát javaslom, vagyis: házimozi. Ezt a változatot indokolja az is, hogy a két szó együtt egy eszközt jelöl, valamint egy mozifajta megjelölésének is tekinthető, mint pl. az autósmozi vagy a kertmozi, melyeket szintén egybeírunk.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.