billenőkapcsoló

Billenőkapcsoló vagy billenő kapcsoló?

ui. az Akadémiai Kiadónál megjelent magyar-német műszaki szótárban egybe van írva, a német-magyarban külön.

Az egybeírt változatot ajánlom, a műszaki szótár következetlensége ellenére, mivel az -ó, -ő képzős igenév ebben az esetben nem alkalmi minőségjelző, hanem valamire való képességet, rendeltetést fejez ki (l. akadémiai helyesírás, 112. szabálypont).
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.