előre hozott választások

2008. 03. 17.

Romániában mostanában igen sok szó esik arról, hogy esetleg idő előtt hirdessék meg a parlamenti választásokat, mivel a kormánykoalíció (részben) felbomlott, és a kabinet kisebbségben kormányoz. A kérdésem az, hogy előre hozott választásokról beszélhetünk-e ebben az esetben, vagy előrehozottakról.
Szerintem (helyesebben a magyar helyesírási szabályzat szerint) az “előre” időt jelölve külön írandó, s ha irányt jelöl, akkor kell egybeírni, de az elektronikus és nyomtatott sajtóban szinte kizárólag az egybeírt formát látni az ‘idő előtti választások’ értelemben. Márpedig a választásokat nem térben hoznák előre, hanem időben.

Helyesen állapította meg a kevéssé ismert szabályt.
Az előrehoz egybeírva helyre vonatkozik:
előrehozta a csomagját hátulról.

Az előre hoz különírva időbeli viszonyra utal:
Előre hozták a választások időpontját.
Előre hozott választások lesznek.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra