egybe- és különírás

2008. 03. 26.

A következő 3 szó írásában kérem a tanácsát:
a “fitneszhétvége” szót egybeírjuk vagy kötőjellel (fitnesz-hétvége)?

Mészáros Márta filmrendező trilógiájára utalva, azt hogy “Napló-sorozat”, kötőjellel vagy anélkül írjuk (Napló sorozat)?

Melyik forma helyes a következő igekötős mondatban: “lepróbált fényképezni” vagy “le próbált fényképezni”?

1. A többszörös szóösszetételeket 6 szótagig egybeírjuk, így a fitneszhétvége szót is.
2. Ha egy személynév (tulajdonnév) és egy köznév egymással valamilyen jelöletlen összetételnek tekinthető kapcsolatba lép, akkor a szoros összetartozásukat kötőjellel érzékeltetjük: pl. Toldi-trilógia (A magyar helyesírás szabályai, 168. pont alapján), illetve Erdély-trilógia. Ennek mintájára írhatjuk a Napló-sorozatot is, Mészáros Márta filmrendező trilógiájára utalva.
3. A próbált lefényképezni szerkezet a beszédben előfordulhat le próbált fényképezni változatban is. Az utóbbi esetben 3 szóba írjuk, mert az igekötő és az ige közé beékelődik a próbál ige.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra