enkláve, enklávét

2008. 03. 31.

Abban kérném segítségét, hogy az enklávé, vagy pedig az enkláve a helyes írásformája ennek a szónak?
Mivel sem az MHSz, sem az értelmező szótár nem említi. Tudomásom szerint enkláve, illetve csak ragozva lesz belőle „é”.
Az enkláve ebben az alakjában fordul elő három szótárban (Magyar helyesírási szótár, Akadémiai, 2000. 133. o.; Laczkó Krisztina–Mártonfi Attila: Helyesírás. Osiris Kiadó, 2004., illetve Bakos Ferenc: Idegen szavak és kifejezések szótára. Akadémiai, 2002.), míg Tolcsvai Nagy Gábor Idegen szavak szótára (Osiris Kiadó, 2007) című kötetében enklávé alakban. Toldalékoláskor mindenképpen -é- írunk: enklávét.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra