ügyeljen arra, ügyeljen rá
2008. 04. 30.Bizonytalan vagyok, hogy melyik forma helyes:
„ügyeljen arra, hogy” vagy pedig az „ügyeljen rá, hogy”.
Hasonló nyelvhelyességi kérdésekről például az alábbi művekben olvashat (az Ön kérdése ugyanis nem helyesírási, hanem nyelvhelyességi jellegű):
Balázs Géza 2002. Magyar nyelvhelyességi lexikon. Corvina Kiadó.
Grétsy László–Kemény Gábor 2005. Nyelvművelő kéziszótár. Tinta Kiadó.
Balázs Géza–Zimányi Árpád 2007. Magyar nyelvhasználati szótár. Pauz-Westermann Kiadó.
