nem+csak

Milyen esetben használjuk a nem csak, mikor a nemcsak alakot? Tehát: mikor írjuk külön, mikor egybe. Mindkettő helyes, vagy csak az egyik? Lehet, hogy új szabály érvényes, csak elkerülte a figyelmemet? Irodalmi és szakszövegekben is következetlenül használják az egybe és különírást, ezért elbizonytalanodtam.

A nem+csak kétféle írásmódja (egybe és külön) sok gondot okoz. Teljes kötőszói alakjában (nemcsak…, hanem/de) használva egybeírjuk, egyéb esetekben — hiányos mondatokban is — külön.

Példák az egybeírásra: „Nemcsak virágot, hanem ajándékot is hozott.” „Nemcsak ő sírt, de az anyukája is.” Különírva: „Angolnyelv-tanfolyam nem csak haladóknak.”

Új szabályozás 1984 óta nincs érvényben, de a vonatkozó szabály részletes magyarázattal például itt olvasható: Laczkó Krisztina–Mártonfi Attila: Helyesírás. Osiris Kiadó, 2004. 126. o.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.