liftingkrém, dekoltázskrém

2008. 05. 05.

Létezik egy feszesítő hatású krém a kozmetikában, amit lifting krémnek neveznek, és többnyire különírják. Mit szól hozzá, ha mégis egybeírja valaki? A következő összetételekben találkoztam vele: mell lifting krém és dekoltázs lifting krém. Nem tudtam ellenállni a kísértésnek, és ezt választottam: mell-liftingkrém, ill. dekoltázsliftingkrém. Tehát önmagában is liftingkrémnek írnám szívesebben.

A liftingkrém és a dekoltázsliftingkrém úgynevezett jelentéssűrítő összetétel, tehát egybeírandó. A mell-liftingkrém kötőjellel írandó, ugyanis a magyar nyelvben három azonos mássalhangzó nem állhat egymás mellett.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra