a bio-előtag

2008. 05. 29.

Vannak esetek, amikor a bio- előtag kétszavas szerkezethez járul. Ha pl. a vegyes gyümölcslé bió, akkor én hosszú ó-val írnám, azaz: bió vegyes gyümölcslé. (Itt még ki lehetne kerülni a problémát azzal, hogy “vegyes biogyümölcslé”, de léteznek esetek, amikor nem lehet kibújni.)a bio- előtag
Bió barna rizs?
Bió aszalt szilva?

A bio- előtag o betűjét szótáraink is kizárólag rövid o-val írják: biokert, biogyümölcs, biotechnológia-ipar stb. Ugyan szószerkezet v. összetett szó előtti használatra még nincsenek nagyon példák, de bizonyára marad a rövid o, az írásmód pedig a mozgószabály elvét követve: bio-aszaltszilva, bio-barnarizs lesz. De elképzelhető, hogy a későbbi gyakoribb önálló előfordulás hatására később a helyesírás valószínűleg ott is megengedi a hosszú ó-s írásmódot, amint valamikor a fotó, monó szavakban ez már megtörtént.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra