adattáblatartalom-feltöltés

adat tábla tartalom feltöltés
Melyik szót írjuk egybe, illetve kötőjelet teszünk valamelyik közé?

Az adattábla szóhoz a tartalom a jelöletlen birtokos jelzős viszony miatt kötőjelesen kapcsoljuk: adattábla-tartalom (A magyar helyesírás szabályai, 138. pont a többszörös összetételekről: A hat szótagnál hosszabb többszörös összetételeket azonban már többnyire kötőjellel tagoljuk két fő összetételi tag határán).
Ha ehhez a kifejezéshez egy újabb tag kapcsolódik, akkor az eredetileg kötőjelezett szórészt az új alakulatokban egybeírjuk, és kötőjellel írjuk a további bővítményt: adattáblatartalom-feltöltés (A magyar helyesírás szabályai, 139. a, az ún. 1. mozgószabály alapján). Az ilyen hosszú összetett szót azonban feloldhatjuk így: adattábla-tartalom feltöltése.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.