vízi turizmus

Kérdésünk, hogy a vízi turizmus kifejezést egy szóba vagy két szóba helyes írni. A helyesírási szótárban nincs benne, viszont megtaláltuk a lovasturizmust, ami egy szó.

„A minőségjelzős kapcsolatok tagjait általában különírjuk egymástól” — olvashatjuk a szabályzat 107. pontjának a) alpontját.

A c) alpont szerint a „kialakult szokást megtartva jelentésváltozás nélkül is egybeírjuk számos minőségjelzős kapcsolat tagjait”. Példaként itt — többek között — a vízinövény szó szerepel. Kialakult szokásról azonban nemigen beszélhetünk a címbeli példa esetében, hiszen még a helyesírási szótárakban sem található. Mindösszesen a falusi turizmus szószerkezet lehet némileg segítségünkre a szótárakban fellelhető szavak közül — ezt választva analógiás példaként szintén a különírásra (vízi turizmus) kell voksolnunk.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.