lélegzet

A kérdésem az lenne, hogy a „lélekzet” szót hogyan írjuk helyesen. Nekem ez az írásmód tűnik jónak,de sok helyen olvasom lélegzetnek írva is.

Bár a „lélegzet” valóban a „lélek” szó származéka, ez a kapcsolat már annyira elhomályosult, hogy az alapelem eredeti hangalakját már nem vesszük figyelembe. Azonban — elsősorban régebbi — költőinknél találkozhatunk a „lélekzet” formával is.

A fentihez hasonló egyébként a „kesztyű” (a „kéz” szóból), az „aggat” (< „akaszt”, „akad”), a „faggat” (< „fakaszt”, „fakad”) vagy a „szaggat” (< „szakít”, „szakad”) szavunk esete is.

Forrás: A magyar helyesírás szabályai. 11. kiadás. 46. pont.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.