középtáv; rövid táv, rövidtáv

A helyesírási szótárak, illetve a számítógépes helyesírás-ellenőrző ellentmondása miatt bizonytalan vagyok a következő szavak helyesírását illetően:
hosszú távú (terv)/ hosszú távon (“miként élhet egymás mellett ez a két program?”)
rövid távú / rövid távon
középtávú / középtávon.

A “középtáv” és a “középtávú” szót mindig egybeírjuk, mivel az előtag önállóan nem használatos (vö. AkH. 111. pont).

Az egybeírt “rövidtáv”, “hosszútáv”, “rövidtávú”, “hosszútávú” szó sportnyelvi kifejezés; a távolsági versenyen teljesítendő távra utal (vö. OH.). Ezzel szemben a különírt formák a mindennapokban használatosak, például: “hosszú távú növekedés”, “rövid távú terv” (vö. OH.). Ezért az Ön által kérdezett esetekben is a különírás javasolható.

Forrás: A magyar helyesírás szabályai. 11. kiadás.
Laczkó Krisztina — Mártonfi Attila 2004. Helyesírás. Osiris Kiadó, Bp.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.