harisnyaszem-felszedés és hasonlók
2008. 09. 15.Az Osiris Helyesírásában a harisnyaszem-felszedés összetétel olvasható. Miért? Az egy szótagú igekötőt nem számoljuk, így ez az összetétel csak hat szótagból áll. Vagy rosszul tudom a szabályt?
A megismerőtevékenység miért egy szó?
Továbbá: helyesek -e a következő összetételek: videokalózkodás, menyasszonyiruha-készítés, matematika házi feladat, vágottbaromfi-kereskedőtől, hardver vezérlésű funkció, magyar dolgozatfüzet.
A fenti algoritmus alapján:
– megismerőtevékenység
– videokalózkodás
A többi, kérdezett összetételre a mozgószabály vonatkozik: ha egy szókapcsolat egészéhez egy további előtag vagy utótag kapcsolódik, a szókapcsolatot egybeírjuk, az elő- vagy utótagot kötőjellel kapcsoljuk hozzá.
Például: menyasszonyi ruha + készítés > menyasszonyiruha-készítés.
Hasonlóképpen:
– matematika-házifeladat
– vágottbaromfi-kereskedő
– magyardolgozat-füzet (ha magyar gyártmányú ez a füzet: magyar dolgozatfüzet)
