mélyhűtőláda, mélyhűtő rekesz
2008. 09. 30.A mélyhűtőláda és a mélyhűtő rekesz között nem érzek olyan különbséget, ami az eltérő írásmódot indokolná (Magyar helyesírási szótár). A mélyhűtő pult külön- vagy egybeírandó?
A mélyhűtőláda a Magyar helyesírási szótár szerint egybeírandó, míg a mélyhűtő rekesz külön. Az eltérést valószínűleg az indokolja, a folyamatos melléknévi igeneves szerkezeteket általában különírjuk, így a mélyhűtő rekeszt, pultot stb. is, mivel az egyik szó már önmagában összetett szó. Vannak azonban olyan szavak, amelyeket a hagyomány (meggyökeresedett írásmód) alapján egybeírunk: mélyhűtőláda (Laczkó Krisztina–Mártonfi Attila: Helyesírás. Osiris Kiadó, 2004. 113�??114.).Kétségtelen, hogy ez a fajta eltérés zavart is okozhat a helyesírásban.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.