alig várom

2008. 10. 01.

Állandósult nyelvünkben, amivel türelmetlen vágyunkat fejezzük ki: „Alig várom, hogy találkozzunk” Nekem ez nem tetszik, nem is használom. Nyelvhelyességileg mennyire helytálló?

Az alig szónak több jelentése van: ‘nagyon kis mértékben, éppen hogy’, ‘nagyon nehezen, türelmetlenül’, ‘aligha’, ‘nagyon ritkán’ (Magyar értelmező kéziszótár). Az a mondat, hogy „Alig várom, hogy találkozzunk!”, teljes mértékben megfelel a szótári jelentésnek, vagyis „türelmetlenül várom a találkozást”.
Nem szükséges tehát kerülnie ezt a kifejezést.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra