hajtogatógép, ragasztógép
2008. 10. 15.Köszönöm válaszát a „síkkimetsző géppel” kapcsolatban. És ha nem alkalmi a szóösszetétel? A hullámtermékgyárban feldolgozógépek sokasága készít hullámalappapírból dobozt nap mint nap, és az egyik ilyen berendezés a síkkimetszőgép… De vannak ott ragasztógépek és hajtogatógépek is… Ilyenkor is külön kellene írni?…
Ha a jelző és a jelzett szó sokszor fordul elő együtt, akkor azok összeforrnak, és egybeírjuk őket, pl. mosógép. Ezentúl -mint említettem-, ha az egyik tag már eleve összetett szó, különírjuk őket. A hajtogatógép és a ragasztógép épp ezért egybeírandó.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.