összetett idegen szavak
2008. 10. 20.Egyes idegen összetett idegen szavakat többféleképpen írnak le. Pl.: helyi desztináció-menedzsment szervezet, helyi desztinációmenedszment szervezet, turizmusgazdaság, turizmus gazdaság. Melyik a helyes?
A helyesírási szabályzat 138. pontja szerint a két egyszerű közszóból alakult összetételeket egybeírjuk.
Pl.: turizmusgazdaság, menedzsmentkörnyezet, desztinációmenedzsment.
A kettőnél több szóból álló (többszörös) összetételeket hat szótagig egybeírjuk, utána kötőjellel tagoljuk a két fő összetételi tag határán.
Pl.: desztinációmenedzsment-szervezet.
Ezt a túlzottan hosszú szóösszetételt szerkezetes megoldással oldhatjuk fel: a helyi desztinációmenedzsment szervezete.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.
vissza a főoldalra
Pl.: turizmusgazdaság, menedzsmentkörnyezet, desztinációmenedzsment.
A kettőnél több szóból álló (többszörös) összetételeket hat szótagig egybeírjuk, utána kötőjellel tagoljuk a két fő összetételi tag határán.
Pl.: desztinációmenedzsment-szervezet.
Ezt a túlzottan hosszú szóösszetételt szerkezetes megoldással oldhatjuk fel: a helyi desztinációmenedzsment szervezete.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.