egyházmegyék neveinek írásmódja

2008. 11. 21.

Az egyházmegyékkel kapcsolatos a kérdésem. Helyes-e ez az írásmód?
Debrecen-Nyíregyházi egyházmegye

Úgy tudom, Grác esetében mindkét írásmód helyes, alkalmazhatom-e a magyar formát az egyházmegye hivatalos elnevezésében?

Graz-Seckaui egyházmegye
Grác-Seckaui egyházmegye
Itt a kötőjeles földrajzi nevek összetételi előtagként szerepelnek. Az Osiris Kiadó 2008-as Helyesírási tanácsadó c. kiadványának útmutatása alapján a Budapest-Nyíregyháza egyházmegye alakot javaslom. A Magyar helyesírási szótárban (Akadémiai Kiadó, 2000) és más kiadványokban is a Graz alak szerepel, így ezt az alakot tekintjük követendőnek.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.
vissza a főoldalra