bölcs és bölcső
2008. 11. 30.Van-e történeti-etimológiai szempontból (vagy más egyéb) e két szónak köze egymáshoz?
Mindkét szó honfoglalás előtti török nyelvből származó jövevényszó.
A bölcs a ‘varázsló, sámán’ jelentésű szóból származhat, melyben az -l másodlagos járulékhang (pl. a mongol nyelvben is megtalálható).
A bölcső egy csuvasos típusú török nyelvből való, nyelvünkbe a *bešik akakban kerülhetett be, az -l itt is járulékos hang, későbbi fejlemény (vö. gyümölcs szavunk).
/Forrás: Zaicz Gábor (főszerk.) Etimológiai szótás, Tinta Kiadó, 2006. 83–84. o./
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.
vissza a főoldalra
A bölcs a ‘varázsló, sámán’ jelentésű szóból származhat, melyben az -l másodlagos járulékhang (pl. a mongol nyelvben is megtalálható).
A bölcső egy csuvasos típusú török nyelvből való, nyelvünkbe a *bešik akakban kerülhetett be, az -l itt is járulékos hang, későbbi fejlemény (vö. gyümölcs szavunk).
/Forrás: Zaicz Gábor (főszerk.) Etimológiai szótás, Tinta Kiadó, 2006. 83–84. o./
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.