keresztapjáéktól

2009. 01. 13.

Miskolcon élek. Gyöngyös mellett élő barátommal kerültünk nyelvtani vitába.
A vita az alábbi mondatból indult:
Benjámin egy évvel ezelőtt kapta a telefonját a keresztapjaéktól.
Barátom szerint helytelenül használom a “keresztapjaéktól” kifejezést. Szerinte úgy helyes, hogy a “keresztapjáéktól”.
Kérem, segítsen nekünk eldönteni, melyikünknek van igaza? Hogy mondjuk helyesen?

A magyar nyelvben az -a, -e végű főnevek a jelek, ragok előtt megnyúlnak: alma — almát, kefe — kefét (tővégi időtartamot váltakoztató tövek). Annyira erős szabály ez, hogy a birtokos személyjeles alakokban is végbemegy: apja — apját, törpéje — törpéjét, keresztapja — keresztapjáéktól.
Az ettől eltérő ritkán előforduló szóalak — keresztapjaéktól — egyedi (családi) eredetű lehet, esetleg annak a tájnak a sajátossága, ahonnan a kérdező származik.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra