rali
2009. 02. 03.Az utóbbi időben gyakran találkoztam a rallye fogalmával, és sokféleképpen láttam leírni: rali, ralli, rallye… Melyik változatot illik használni egy tisztességes magyar szövegben?
Az angol eredetű sportnyelvi (autósport) szó jelentése: ’motoros vagy autós csillagtúra bizonyos előre megszabott feladatokkal’. Húsz éve fonetikusan írjuk, és ez sugallja az ajánlott ejtésmódot is [rali]. Ennek ellenére gyakran írják és mondják angolosan: rally, rallie [reli].
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.