szoktam

2009. 02. 10.

Somogyi településeken lettem figyelmes a “szoktam” szó múlt idejű használatára. Például: “Gyermekkoromban szoktam a Balatonban fürdeni, de ma már nem teszem.” Én eddig csak jelen időben használtam. Hogyan helyes?

A ’valamit rendszeresen, szokásszerűen tesz’ jelentésű szoktam igének két használati módja lehetséges: egyrészt ’nem szokásom’ értelemben (~ jelen idő), másrészt ’már nem szokásom’ jelentésben (~ múlt idő) használatos.
(l. Zaicz Gábor főszerk. Etimológiai szótár. Budapest: Tinta. 2006: 802)

A kétértelműséget esetleg fel lehet oldani a szoktam volt szerkezettel (vö. „A szoktam volt esetében az összetett múlt időnek igeidő-megkülönböztető szerepe van; a jelenre múlt idejű alakkal utalunk: sokat szoktam olvasni, hetente szoktam kirándulni (most, a jelenben és általában is). Ezért a volt segédigével kiemelhetjük, hogy nem a jelenben, hanem a múltban történt cselekvést fejeztünk ki: sokat szoktam volt olvasni, hetente szoktam volt sportolni.” Magyar nyelvhasználati szótár Celldömölk: Pauz-Westermann. 2007: 194).
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra