nyílt végű (befektetési) alap

2009. 02. 25.

Hogyan kell helyesen írni a nyílt végű befektetési alap kifejezést. A törvényben a fent írt formát használják, viszont a cégeknél már nyíltvégű befektetési alap jelenik meg. (…) És ha ez egy alap neve? Mézes B.Ödön Nyíltvégű Befektetési Alap?

A “nyílt végű befektetési alap” kifejezésnél bár a “nyílt” nem a szó konkrét értelmében szerepel, ez azonban nem elég ok arra, hogy egybeírjuk a jelzett szóval: nincs olyan jelentésváltozás, ami a két szó jelzős kapcsolatán túlmutatna, és amit csak egybeírással tudnánk kifejezni, l. a szabályzat 107. pontját. A “nyílt végű alap” kifejezés az Osiris Kiadó Helyesírás c. kötetében is szerepel, különírt formában.

Ugyanez vonatkozik arra az esetre is, ha ez egy alapnak a neve — az ilyen alakokat a jelenlegi szabályok szerint nemigen tekinthetjük tulajdonneveknek, így nagybetűs írásmóddal sem rögzíthetünk a fentitől eltérő formákat.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra