YouTube és YouTube-os
2009. 03. 01.Érdekelne a véleménye, a honlapok nevét a címek közé sorolná-e (én igen). Szóval pl. youtube-os vagy YouTube-os?
A honlapok nevét a címek közé sorolom, amint az Osiris-féle Helyesírás is hozza a 237–238. oldalán, mégpedig az újságok, folyóiratok címéhez hasonlóan az állandó címek közé (232. o.), amelyeket a szabályzat 197. pontja szabályoz, tehát pl. „YouTube”.A címeknek az a sajátosságuk, hogy még akkor is megőrzik nagy kezdőbetűjüket, ha melléknévképzőt illesztünk hozzájuk, amint a szabályzat 200. pontja említi: így a „Valóság-beli”, „Népszava-beli” alakokhoz hasonlóan a kérdezett szót is így írjuk: „YouTube-os” (szemben a más típusú tulajdonnevekből képzett melléknevekkel, pl. móriczos, petőfis, magyarországi stb.).
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.