következetlenségek a magyar nyelvben (női fodrász – férfifodrász)

Sok következetlenséget véltem fölfedezni nyelvünkben és helyesírásunkban. A nők hajviseletén dolgozót miért női fodrásznak s nem nőfodrásznak mondjuk, ahhoz hasonlóan, ahogy a férfifrizura-készítőt férfifodrásznak nevezzünk? (Azonos a helyzet a női szabó s a férfiszabó esetén.)

Általánosan elterjedt, de téves alapokon nyugvó elvárás a nyelvtől, hogy következetes, logikus legyen. Rengeteg „következetlenség” és „logikátlanság” van a magyar – és minden más – nyelvben. Ha pedig egy rendszerben rendhagyóságok vannak, az már nem lehet logikus, mert a logika nem enged meg ilyesmit. A nyelv tehát nem logikus – bármennyire is igyekszünk ráerőltetni ezt a jelzőt –, így a fönti kérdésre sincs ilyen magyarázat.

Ajánlott linkek ebben a témában (humor):

http://karaszors.multiply.com/journal/item/29
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.