többes ügynök

2009. 05. 07.

Hogyan írjuk az egyes ügynök, ill. többes ügynök kifejezést?
Ez a biztosítási ügynökök jogállását jelzi, azt, hogy hány pénzintézettel állnak kapcsolatban. (Csak eggyel, vagy többel is.)

Az egyes, illetve a többes ügynök kifejezést nem tartalmazzák a helyesírási szótárak, a minőségjelős kapcsolatok írásmódjára vonatkozó, 107. szabálypont alapján azonban a különírást javaslom.
A minőségjelzős kapcsolatok tagjait akkor írjuk egybe, ha a tagok együttes jelentése más, mint az előtag és az utótag jelentésének összege (pl. hidegvérű = nyugodt). Ilyen jelentésváltozást a kérdezett szavak esetében nem tapasztalok, és az internetes megjelenések is leginkább a különírást támogatják (többes ügynök: 98%, egyes ügynök: 100%).

A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra