Duna melléki, balatonmelléki
2009. 07. 08.Mi a helyes írásmód: Balatonmelléki, ill. Dunamelléki vagy Balaton-melléki, ill. Duna-melléki?
A különböző írásmódok más elveket képviselnek.A birtokos jelzős szerkezetek személyjeles alakját -i képzősen is különírjuk: Duna melléke > Duna melléki (l. AkH. 184. pont és OH. 202. o.).
Más esetekben a birtokos személyjel elmaradásakor kötőjeles írást alkalmazunk: Kerka-mellék > Kerka-melléki.
Ha tájegység neveként összeforrt kifejezésről van szó, a hagyomány alapján egybeírjuk: Érmellék > érmelléki. Az OH. fel is sorolja azokat a tájneveket, amelyekben ez az elv érvényesül (195. o.), de a Balatonmellék itt nem szerepel, csak a szótárrészben (492. o.).
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.