jegygygűrű-automata, üdítőital-automata

2009. 08. 05.

Tudom, hogy a “pénzautomata”, “telefonautomata” egy szó, az “árukiadó automata” pedig kettő. Ennek alapján gondolom, hogy a “cigarattaárusító automata” is két szóban írandó. De mi a helyzet a “jegygyűrű-automatá”-val és az “üdítőital-automatá”-val? Ezeket kötőjellel írjuk vagy külön?

A “jegygygűrű-automata” és az “üdítőital-automata” szavak jelentéssűrítő összetételek, három szóból állnak, és meghaladják a hat szótagot, ezért kötőjellel kell írni őket.

A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra