“A Mindenség Elme”

2009. 08. 27.

“A Mindënség Elme; a Világëgyetëm Mëntális” mondat nëm jelënti-ë annak hangsúlyozását, hogy a Mindënség Elme ill. a Világëgyetëm Mëntális, nëm pedig más? Ha viszont nëm ezt akarnánk hangsúlyozni, nëm “Elme a Mindënség; Mëntális a Világëgyetëm”-et këllene írnunk a Fogarasi-törvény szerint?

„A Mindenség Elme; a Világegyetem Mentális” mondatban a névszói-igei állítmányok névszói része (vagyis az Elme és a Mentális) hangsúlyozódik: nem más a Mindenség és a Világegyetem, mint Elme és Mentális.
Az „Elme a Mindenség; Mentális a Világegyetem” mondat kétféle hangsúlyozást tesz lehetővé. Ha az Elme, illetve a Mentális szavak töltik be az állítmány névszói részének szerepét, akkor ezek válnak hangsúlyossá; ha viszont az állítmány névszói része a Mindenség és a Világegyetem, akkor ezek a szavak hangsúlyozódnak.

A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra