Logico Primo kártyasorozat

2009. 08. 27.

Gyakran szembesülök azzal a dilemmával, hogyan írjam a márkanevekhez kapcsolódó közszavakat. Pl. LOGICO kártyasorozat vagy LOGICO-kártyasorozat, LOGICO feladatkeret vagy LOGICO-feladatkeret. Mi a helyzet, ha a márkanév kéttagú? LOGICO PRIMO kártyasorozat vagy LOGICO PRIMO-kártyasorozat, LOGICO PRIMO-feladatkeret vagy LOGICO PRIMO feladatkeret?

Ha a márkanév után típust vagy dolgot jelölő szó áll, azt különírjuk a márkanévtől (a kéttagú márkanévtől is, l. A magyar helyesírás szabályai, 194. pont):
Logico kártyasorozat,
Logico feladatkeret,
Logico Primo kártyasorozat,
Logico Primo feladatkeret.

Bár a csupa nagybetűs írásmód is elterjedt (főként hirdetéseken, címkéken), a 193. szabálypont értelmében csak a márkanév tagjainak kezdőbetűit írjuk nagybetűvel. Ettől csak abban az esetben kell eltérnünk, ha a bejegyzéskor másként rögzítették a márkanevet (l. Helyesírás, Osiris, 2005, 222).


A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra