Piszkés-tető, Misina tető

A Piszkés-tető, Kékes tető, Misina tető megtalálható a szótárakban.
Mikor kötőjeles, ill. mikor nem? Miként írandó a Bucsin tető?

A tető szó földrajzi köznév, mely általában kötőjellel kapcsolódik a közszói vagy tulajdonnévi előtaghoz:
Piszkés-tető, Galya-tető, Szenes-tető, Hárs-tető;
vö. Velencei-tó, Margit-sziget (l. A magyar helyesírás szabályai, 176. pont).

Amikor azonban a tető szó nem a név része, csupán magyarázó utótag, különírjuk az előtte álló névtől:
Kékes tető, Misina tető, Bucsin tető;
vö. Mecsek hegység, Dráva folyó (l. 183. pont).
Az elhagyhatóság vizsgálata segít annak megállapításában, hogy az utótag a névhez tartozik-e. Ha az előtagok (Kékes, Misina, Bucsin) önállóan használhatóak a jelentés megváltozása nélkül, akkor az utótagok nem a név szerves részei.
Az elhagyhatóság azonban – főként ismeretlen földrajzi név esetén – több-kevesebb utánajárást igényelhet (l. Helyesírás, Osiris, 2005, 204).

Létezik egy harmadik lehetőség is: amikor a tető szó helységnévben vagy helységrésznévben szerepel, egybeírjuk előtagjával:
Kékestető, Galyatető;
vö. Dobogókő, Margitsziget (l. 173. pont).
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.