Au Lac

2009. 09. 15.

Vietnám vagy ősi nevén Au Lac (ejtsd Ó Lak), jelentése Boldogság; ez utóbbi szó kedvezőbb jelentése miatt előnyt élvez a vietnámiak körében.
A kérdésünk az, hogyan lehet ezt a szót a magyar helyesírás szabályainak megfelelően toldalékolni?
Pl.: vietnámi nép – Au Lac-i nép? Au Lac-nak, Au Lac-tól?

A kérdezett országnév helyesen: Vietnam.
Ha a tulajdonnév másik változatát kívánják használni, azt így kell toldalékolni: Au Lac-i, Au Lacnak, Au Lactól.

A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra