méredzkedik

2009. 10. 24.

Az én kérdésem, hogy a „méredzkedik” szó helyes-e, dialektus-e, és pontosan mi a jelentése, mennyire használatos.

Minden szó helyességének kérdése, hogy a megfelelő szövegkörnyezetben, kommunikációs szituációban, tehát a megfelelő helyen használják-e, így erre a kérdésre – a szó kontextusának ismerete nélkül – nem lehet válaszolni.
Az bizonyos, hogy köznyelvi szó, mert – egyebek mellett – több kétnyelvű szótárban is találkozhatunk vele.
A Magyar értelmező kéziszótár (Akadémiai Kiadó, Budapest, 1989) szerint a méredzkedik szó jelentése: ’testsúlyát, esetleg -magasságát mér(et)i’. A szó előtti biz rövidítés továbbá jelzi, hogy a bizalmas, közvetlen, fesztelen hangú társalgásra jellemző, a választékosabb vagy a hivatalosabb érintkezésben nem használatos.
Az utolsó kérdésre nehéz választ adni, mert rengeteg tényezőtől függ egy szó használati gyakorisága. Az azonban növelheti a kérdéses szó gyakoriságát, hogy a ’testsúlyát, testmagasságát mér(et)i’ jelentést egyetlen szóval máshogy nem igazán lehet kifejezni.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra