kérdőjel helyzete alárendelt tagmondat és zárójeles beékelés után
2009. 11. 18.Szintén a teológiai könyvben találkoztunk egy érdekes esettel. A mondat – amiben egy idézet is szerepelt – egy kérdés volt. Azonban az idézett szakasz után már egy kicsit furán néz ki a kérdőjel.
Íme a szakasz:
Hol találhatnánk erőteljesebb szavakat azoknál, amelyeket a Zsidókhoz írt levél bevezetésében olvasunk: „Ő Isten dicsőségének a kisugárzása és lényének képmása, aki hatalmas szavával hordozza a mindenséget” (1,3)?
A kérdés, hogy végül is jó helyen van-e a kérdőjel.
