ott körül – akörül
2009. 12. 30.Az „ott körül” szókapcsolat ugye nem létezik, csak a szlengben, ugye? „Akörül” értelemben.
Az ott + névutó szerkezet létezik: ott hátul, ott alul. Az ott körül használata azonban valóban korlátozottnak tűnik. Talán így, szokatlan szórenddel: Ott körül a tónál futunk… – Ott a tó körül futunk. Az ott körül más használatáról nincs adatunk. Az akörül jelentése más: a szóban forgó dolog körül, illetve: kb. annyi – akörül van. Elképzelhető, hogy az ott körül formát használják ilyen helyzetekben.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.