ne mondd, nem mondod

Valamikor hallgatta a friss híreket a szomszédasszony a lépcsőházban, és így szólt bele:
Ne mondd, nem is gondoltam volna…
Ma (meggyőződésem szerint egy bizonyos tv-személyiség után) ez így hangzik: nem mondod. Tehát a felszólító módból kijelentő mód lett. És ez gyorsabban terjedt el, mint a H1N1. Az ilyenek ellen van-e „vakcina”?

A „nem mondod” és a „ne mondd” közhelyszerű kifejezésegység, úgynevezett kapcsolatot fönntartó nyelvi elem, amely a szóbeli kommunikáció természetes részének számít. Mindkettő elfogadható.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.