bal kar

2010. 01. 30.

Írható-e egybe a „bal kar”, ha alkatrészre gondolunk? Vagy előfordulhat-e olyan eset, hogy egybeírható?

Nincs jelentésváltozás a bal kar esetében, ami indokolttá tehetné a szerkezet két szavának egybeírását (mint például a balfácán, a baloldal vagy a ballépés esetén), hiszen a kar egyik szótári jelentése műszaki eszközre utal: ’kar módjára kinyúló (mozgatható) alkatrész’.
Csak az ún. mozgószabály (139. pont) ránthatja össze a fönti szavakat, vagyis amikor a szószerkezet egészéhez járul valamilyen elő- vagy utótag. Pl.: balkar-csere, ablaktörlő-balkar.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra