útközben futott

2010. 02. 01.

„Útközben futott, hogy mielőbb nagymámájához érjen.”
Helyes-e a fönti mondat, ha az út megtételének egészére értjük azt, hogy futott az illető? Nekem nem a folyamatosság képzetét kelti, hanem benne van a cselekvés megszakításának a lehetősége is.

Véleményem szerint az útközben futott szószerkezet (jelen esetben ez a kérdéses mondat lényege) akkor is helyes, ha a futás aktusát az út megtételének egészére értjük, de akkor is, ha csak egy részére. Abban, hogy ilyen téren eloszlassuk beszédpartnerünk kételyeit, néhány szó – pontosításként – nagy segítségünkre lehet: útközben végig/mindig/folyamatosan futott vagy útközben néha/gyakran/sokszor futott.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra