áttetsző, átlátszó

Van-e jelentésbeli különbség az áttetsző és átlátszó szó között, és ha igen, hogyan használjuk helyesen?

A szóhasználatban eligazít a Magyar értelmező kéziszótár a példáival. Legtöbbször fölcserélhetők egymással (pl. átlátszó papír), de ha azt akarjuk kifejezni, hogy csak nagyon kis mértékben látszik át, akkor az áttetsző a használatos.
Nagyon szép irodalmi példája József Attila Füst című versében található:

Kis, nyurga füst virágzik hold előtt.
Ezüsttel köt meg old, hajlong, ledől.
Áttetszel rajta, égi hűvösség.

Sokat szenvedtem, hát sovány vagyok,
elszállok, mint a köznapi bajok –
áttetszel rajtam, égi hűvösség.

Elszállok, el, de a lágy remegés
az életért, világot ringat és
áttetszik rajtad, égi hűvösség.
1930. jan.

Egy másik esetben inkább az átlátszó melléknevet használjuk: átlátszó hazugság.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.